|
WHF Mission Statement
To ensure that Huaren are treated with dignity wherever they
are, by promoting the well-beings of all peoples, and by
cultivating in Huaren and non-Huaren the spirit of living together
as communities of equal citizens.
Objectives
- To serve as a forum for Huaren around the world to discuss
issues which concern them and address those concerns where
appropriate.
- To foster understanding and relationships among Huaren and
non-Huaren.
- To promote civil societies based on the rule of law, democracy,
liberty, universal values, human rights, and fair and equal access
to resources.
- To foster the development of a non-partisan national, regional
and international network to support and promote a worldwide peace
movement committed to transparent and accountable governance.
- To promote the culture of peace through non-discriminatory
multicultural policies based on mutual respect, tolerance, the
sharing of resources/information and the elimination of poverty
through sustainable development.
- To encourage and support Huaren in their fair and active
participation in the political, educational, social, cultural and
economic processes of their respective countries.
- To form strategic alliances with Huaren and non-Huaren
organisations worldwide with common aims and objectives.
*** Huaren are people of Chinese origin by birth, descent and
heritage inside and outside China.***
Welcome to this new website of World Huaren
Federation.
It is still under reconstruction. If you have any good
suggestion you would like to share with us please contact
kasingchua@hotmail.com Thanks
Introduction:
We would like to take this opportunity to congratulate President
-elect of USA Barack Obama for his hard earned historical victory.
It is a dream comes true, not just for him but for many Americans
and world citizens. He carries the dream of the late Martin Luther
King that all citizens are born equal and that one must be
judged not on the colour of his skin but the content of his
character.
We wish him well and hope he will be leading USA and assist
others outside America to build a stable, peaceful and
constructive world where all citizens regardless of his background,
creed and colour, can share.
Below is his victory speech for you to enjoy. You can go to our
Huaren Forum to discuss any issue you like.
Dr Ka Sing Chua
President
www.huaren.org
www.chineseworldnet.org
Text of president-elect Obama's speech
Herewith is the full text of president-elect Barack
Obama's victory speech yesterday before a crowd of supporters in
Chicago.
"If there is anyone out there who still doubts that America is a
place where all things are possible; who still wonders if the dream
of our founders is alive in our time; who still questions the power
of our democracy, tonight is your answer.
"It's the answer told by lines that stretched around schools and
churches in numbers this nation has never seen; by people who
waited three hours and four hours, many for the very first time in
their lives, because they believed that this time must be
different; that their voice could be that difference.
"It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat
and Republican, black, white, Latino, Asian, Native American, gay,
straight, disabled and not disabled Americans who sent a message to
the world that we have never been a collection of Red States and
Blue States: we are, and always will be, the United States of
America.
"It's the answer that led those who have been told for so long by
so many to be cynical, and fearful, and doubtful of what we can
achieve to put their hands on the arc of history and bend it once
more toward the hope of a better day.
"It's been a long time coming, but tonight, because of what we did
on this day, in this election, at this defining moment, change has
come to America.
"I just received a very gracious call from Senator McCain. He
fought long and hard in this campaign, and he's fought even longer
and harder for the country he loves. He has endured sacrifices for
America that most of us cannot begin to imagine, and we are better
off for the service rendered by this brave and selfless leader. I
congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and
I look forward to working with them to renew this nation's promise
in the months ahead.
"I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned
from his heart and spoke for the men and women he grew up with on
the streets of Scranton and rode with on that train home to
Delaware, the Vice President-elect of the United States, Joe
Biden.
"I would not be standing here tonight without the unyielding
support of my best friend for the last 16 years, the rock of our
family and the love of my life, our nation's next First Lady,
Michelle Obama. Sasha and Malia, I love you both so much, and you
have earned the new puppy that's coming with us to the White
House.
And while she's no longer with us, I know my grandmother is
watching, along with the family that made me who I am. I miss them
tonight, and know that my debt to them is beyond measure.
"To my campaign manager David Plouffe, my chief strategist David
Axelrod, and the best campaign team ever assembled in the history
of politics, you made this happen, and I am forever grateful for
what you've sacrificed to get it done.
"But above all, I will never forget who this victory truly belongs
to: It belongs to you.
"I was never the likeliest candidate for this office. We didn't
start with much money or many endorsements. Our campaign was not
hatched in the halls of Washington, it began in the backyards of
Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches
of
Charleston.
"It was built by working men and women who dug into what little
savings they had to give five dollars and 10 dollars and 20 dollars
to this cause.
"It grew strength from the young people who rejected the myth of
their generation's apathy; who left their homes and their families
for jobs that offered little pay and less sleep; from the
not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat
to knock on the doors of perfect strangers; from the millions of
Americans who volunteered, and organised, and proved that more than
two centuries later, a government of the people, by the people and
for the people has not perished from this Earth. This is your
victory.
"I know you didn't do this just to win an election and I know you
didn't do it for me. You did it because you understand the enormity
of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we
know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of
our lifetime, two wars, a planet in peril, the worst financial
crisis in a century.
"Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans
waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan
to risk their lives for us. There are mothers and fathers who will
lie awake after their children fall asleep and wonder how they'll
make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for
college.
"There is new energy to harness and new jobs to be created; new
schools to build and threats to meet and alliances to repair.
"The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not
get there in one year or even one term, but, America, I have never
been more hopeful than I am tonight that we will get there. I
promise you we as a people will get there.
"There will be setbacks and false starts. There are many who won't
agree with every decision or policy I make as president, and we
know that government can't solve every problem. But I will always
be honest with you about the challenges we face. I will listen to
you, especially when we disagree.
"And above all, I will ask you join in the work of remaking this
nation the only way it's been done in America for 221 years; block
by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
"What began 21 months ago in the depths of winter must not end on
this autumn night. This victory alone is not the change we seek, it
is only the chance for us to make that change. And that cannot
happen if we go back to the way things were. It cannot happen
without you.
"So let us summon a new spirit of patriotism; of service and
responsibility where each of us resolves to pitch in and work
harder and look after not only ourselves, but each other.
"Let us remember that if this financial crisis taught us anything,
it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street
suffers in this country. We rise or fall as one nation; as one
people.
"Let us resist the temptation to fall back on the same partisanship
and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so
long. Let us remember that it was a man from this state who first
carried the banner of the Republican Party to the White House; a
party founded on the values of self-reliance, individual liberty,
and national unity.
"Those are values we all share, and while the Democratic Party has
won a great victory tonight, we do so with a measure of humility
and determination to heal the divides that have held back our
progress.
"As Lincoln said to a nation far more divided than ours, 'We are
not enemies but friends, though passion may have strained, it must
not break our bonds of affection.' And to those Americans whose
support I have yet to earn I may not have won your vote, but I hear
your voices, I need your help, and I will be your president
too.
"And to all those watching tonight from beyond our shores, from
parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in
the forgotten corners of our world, our stories are singular, but
our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at
hand.
"To those who would tear this world down we will defeat you. To
those who seek peace and security we support you. And to all those
who have wondered if America's beacon still burns as bright,
tonight we proved once more that the true strength of our nation
comes not from the might of our arms or the scale of our wealth,
but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty,
opportunity and unyielding hope.
"For that is the true genius of America -- that America can change.
Our union can be perfected. And what we have already achieved gives
us hope for what we can and must achieve tomorrow.
"This election had many firsts and many stories that will be told
for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman
who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of
others who stood in line to make their voice heard in this election
except for one thing -- Ann Nixon Cooper is 106 years old.
"She was born just a generation past slavery; a time when there
were no cars on the road or planes in the sky; when someone like
her couldn't vote for two reasons because she was a woman and
because of the colour of her skin.
“And tonight, I think about all that she's seen throughout her
century in America; the heartache and the hope; the struggle and
the progress; the times we were told that we can't, and the people
who pressed on with that American creed: Yes we can.
"At a time when women's voices were silenced and their hopes
dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach
for the ballot. Yes we can.
"When there was despair in the dust bowl and depression across the
land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new
jobs and a new sense of common purpose. Yes we can.
"When the bombs fell on our harbour and tyranny threatened the
world, she was there to witness a generation rise to greatness and
a democracy was saved. Yes we can.
"She was there for the buses in Montgomery, the hoses in
Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told
a people that 'We shall overcome.' Yes we can.
"A man touched down on the moon, a wall came down in Berlin, a
world was connected by our own science and imagination. And this
year, in this election, she touched her finger to a screen, and
cast her vote, because after 106 years in America, through the best
of times and the darkest of hours, she knows how America can
change. Yes we can.
"America, we have come so far. We have seen so much. But there is
so much more to do. So tonight, let us ask ourselves: If our
children should live to see the next century; if my daughters
should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change
will they see? What progress will we have made?
"This is our chance to answer that call. This is our moment. This
is our time to put our people back to work and open doors of
opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the
cause of peace; to reclaim the American Dream and reaffirm that
fundamental truth that out of many, we are one; that while we
breathe, we hope, and where we are met with cynicism, and doubt,
and those who tell us that we can't, we will respond with that
timeless creed that sums up the spirit of a people:
"Yes we can. Thank you, God bless you, and may God Bless the United
States of America."
Source: AFP
STOP-PRESS
STOP-PRESS
URGENT ASSISTANCE
REQUIRED FOR EARTHQUAKE VICTIMS IN SICHUAN,
CHINA.
ALTHOUGH CHINA HAS YET ASKED FOR
INTERNATIONAL AID, WE WOULD LIKE TO APPEAL FOR ASSISTANCE TO
THE SICHUAN EARTHQUAKE IN CHINA. YOU CAN SEND YOUR DONATIONS DIRECT
TO RED CROSS CHINA. FOR PERSONAL ASSISTANCE YOU WISH TO OFFER,
PLEASE CHECK WITH LOCAL CHINESE EMBASSIES AND CONSULATE OFFICES
AROUND YOUR AREA. WE ARE PLEASE TO LEARN THAT US PRESIDENT GEORGE
BUSH HAS OFFERED HIS SUPPORT IN ANY WAY POSSIBLE INCLUDING TO
"OFFER OUR SUPPORT AND OUR THOUGHTS AND OUR PRAYERS".
WE ARE ALSO MINDFUL OF CRISIS IN
BURMA WHICH HAS ALREADY ATTRACTED A LOT OF INTERNATIONAL AID
INCLUDING CHINA. WE SEND OUR BEST WISHES TO ALL THOSE
AFFECTED BY THESE NATURAL DISASTER. THE WORLD IS BUT ONE
NATION AND HER PEOPLES ONE CITIZEN. WE HAVE TO HELP ONE ANOTHER
WHENEVER WE CAN.
Dr Ka Sing
Chua
13 May
2008
FOR INFORMATION OF THE CHINA
EARTHQUAKE PLEASE CHECK THE FOLLOWING WEBSITES:
云帆,沧海,喜看两岸创新篇
——两岸直航有感而作——
世界华人联络会主席:蔡家声医生www.huaren.org
这二年来两岸政治领导人的互动,接触,会谈,协商等活动,都是可歌可泣的。60年来的恩恩怨怨有了个了结的希望。中国大陆的改革开放,让台湾人民有机会到中国去投资、观光、探亲、旅游等等,为两岸的和解并共创双赢打下了基础。
60年来的对峙都是人为的。解铃还须系铃人!这是两岸政府和政治家所应担当的责任。两岸不能和解,不能长治久安,怪谁?不是老百姓的责任,而是那些抓住权柄的政府和政治家们的责任。
我很欣慰地看到这两年来,两岸的政府和政治领导人都慢慢地成熟起来。他们的胸怀也慢慢地宽阔起来。他们都能开始看到自己的弱点和别人的长处。“人非圣贤,谁能无过,知错能改,善莫大焉”,再退一步,海阔天空。古文名训,堪留心中。我们要为两岸领导人的进步而庆辛和高兴!两岸领导人不再视对方为仇敌,也不再对其人民胡乱灌输不实的报道和宣传,把对方骂得一文不值,视对岸为“牛鬼蛇神”的地方。抢购军火,互相抬杠。让对岸的亲戚朋友60年来都不能来往,多苦呀!苦了国库,也苦了老百姓。
这两年来我们看到了两岸和解的曙光。连战、宋楚瑜等和胡锦涛、温家宝见面了。大家才真正知道原来对方都是有知识的炎黄子孙,流淌并保有着中国人的血脉和文化传统,不再是想象中的“土匪”和“牛鬼蛇神”的“领导人”和“人民”了。
最近又喜见两岸政府架起了交流的桥梁、设备,更进一步地协商、洽谈,促进更广泛的接触和交流。不但领导人之间要更深一层地相互了解,相互尊重,相互合作,相互协助,共同发展,共创双赢。更要让“咱家”两岸的老百姓们也能更深一层地互相了解,互相尊重,互相合作,互相协助,共同发展,共创双赢。
自从5月20日马英九总统正式上任以来,我们海外华人喜见台湾民主政治运作逐渐成熟,也为台湾人民高兴。天没有因为“民主改革”而塌下来。这两百年来文明西方的民主政制经济带给了我们新的治国之本,我们不需害怕它。它能带来长治久安的法治社会。也就让人民吃的饱,穿的暖,住得好。天灾人祸也管得着!因此我们不需害怕民主政治!越法治民主,社会就越安定,老百姓也会和睦相处,乐意为社会国家效劳。因为他们生活有保障,有安全感,这就是文明、民主、法制国度美好的地方。澳洲就是一个例子。我很幸运能移民来澳并学会了这些知识,愿读者们交流讨论,请有识者多多指教。
话说回来,我们海外华人都希望中国大陆的政府和国家领导人也能借用适合中国国情的文明民主法制治国的经验,把中国治理得更好。当然不能原本照抄,因为中国人口多。文明民主法制行得通,但要以教育为基础,逐步推进。台湾、香港、澳门及千千万万的海外华人同胞和非华人朋友们都可以协助中国大陆政府和人民改善其文明民主法制的问题,协助中国和平良性地发展起来。这对亚洲和世界人民都会有益处。例如办好北京奥运会等等。
7月4日喜闻两岸正式通航,马英九总统称它是“60年来的创举”。中共中央台办主任,国台办主任王毅在两岸直航启动的仪式上致辞时,借用唐代诗人李白的“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”表述了两岸同胞交往史上令人兴奋的一刻。我们没有白等!在此我向两岸人民献上诚挚的祝福!
最后,我要在此特别向北京奥委会和中国国家领导人提出一个小建议:8月8日中国将代表世界各国的人民举办有史以来第一次在中原国土上举行的奥运会,我建议在开幕和闭幕的历史时刻,中华人民共和国的五星红旗,中华民国的青天白日旗,香港自治区的区旗,澳门自治区的区旗都能排成一行,一齐出场、一齐收场,象征着一个大中华的团结与合作。这和奥运精神和“一个世界、一个梦想”的理想相互配合。这是千载良机,是一个中华历史象征性的转折点。我祈望北京奥委会和中国国家领导人会给予深情的考虑,不要错过此天机!两岸四地的奥运健儿们本事一家人。这也是“治国齐家平天下”的内涵。这样一来,世界人民对中国人民的形象定会有所提升,我想全体中国人民也会同意的!
在此送上真诚的祝愿!祝中国北京奥运会圆圆满满,皆大欢喜!没有辜负世界人民对您的寄托和期望。
07/07/2008
Dear Huaren
The proposed project has been brain-stormed by a group of Huaren
for your consideration.
PRESIDENT’S
MESSAGE
Dr Sun Yatsen Global
Huaren/Chinese Foundation:
A proposal for global
Chinese communities
IN PREVIOUS President
messages, I have been promoting an ideal system of government and
civilised society. I have drawn inspiration from thousands of years
of Huaren/Chinese civilisation and the Western modernity that has
informed my thinking in the 35 years I have lived in Australia. A
synthesis of values of East and West is none more urgent than in
these days of fear of terrorism since September 11,
2001.
A group of us has
been brainstorming this idea of setting up an independent and
professionally run foundation inspired by Dr Sun Yatsen. The Dr Sun
Yatsen Global Huaren/Chinese Foundation would combine the ideals of
good governance and government such as those founded on the Nobel
Institute, Rockefeller Foundation, Bill Gates Foundation and
others. To those objectives we might add the promotion of
excellence in all areas of humanity and entrepreneurship,
transparency, accountability of government of the people, by the
people for the people, and last but not least, actively seeking to
assist the disadvantaged citizens of our world. The Dr Sun
Yatsen Global Huaren/Chinese Foundation has the ultimate aim to
“cultivate peace and harmony for all people” as stated in the
mission and charter of the United Nations and the Universal
Declaration of Human Rights. All these are consistent with the
teachings of Confucius (551-479BC) drawn to my attention by a
member of the discussion group, Alice Chung ChaoTang. Alice is a
social activist in the United States who is a director/trustee of
the American Sun Yat-Sen Spartacus Charitable Remainder Unit Trust
(ASYSS CRT).
In The Book of
Rites, Confucius wrote: “When the Great Way prevails, the world
belongs to all. Men of great virtue and talent are elected who will
cultivate mutual trust and promote universal understanding. Thus,
men do not regard as their parents only their own parents, nor
treat as their children only their own children. Sufficient
provision is secured for the aged till their final hours,
employment assured for the able-bodied, and funds provided for the
loving care of the young. The widowers, widows, orphans, the
childless, and those who are disabled by diseases or mishaps are
all adequately cared for. Each man has his duty, and each woman her
man. While they detest those who throw away things wastefully, they
do not hoard things for their own self-gratification. Disliking
idleness, they labor, but not alone with a view to their own
advantage. In this way, selfish acts of cheating and profiteering
are discouraged and find no way to arise. Robbers, burglars and the
undesirables of society have disappeared. Therefore, the front
doors remain open and need not be locked. This is the state of what
I shall call Universal Harmony and Peace (Da Tong).”
– as translated by Richard Low, research scientist, the US Army
Atmospheric Science Res. Lab.
That is the society
and the world that we all dream of for us and members of our family
and friends to live in. We want no less for other fellow citizens
as well.
Over the epochs of
human civilisation, many great leaders have come expounding these
guiding principles. Taking more recent history, we have the French
Revolution with its ideals encapsulated in “ liberty, fraternity
and equality”. George Washington (Farewell Address), Thomas
Jefferson (Inauguration Address), Abraham Lincoln (The Gettysburg
Address, Emancipation Proclamation), Martin Luther King (I have a
dream address) (reference 1) and many other US leaders have
preached these same ideals after the American adoption of the
Declaration of Independence. Modern European leaders have been no
exception. Lord Acton has stood out for his declaration of the
democratic institution to prevent corruption of power and greed:
“Power corrupts, and absolute power corrupts absolutely.” That can
happen in all areas of human activities: politics, business,
academics, professional careers, non-government
organisations.
Dr Sun Yatsen,
father of China democracy, picked the best of the teachings of East
and West. He had the teaching of “Tian Xie Da Tong”in mind.
His hope was to create a model Chinese nation incorporating the
best civilized rules and constitutional governments from the East
and West. His message was loud and clear, but his followers failed
him with all the hallmarks of corruption of power and greed, the
universal human folly and weakness. Dynasties came and went in
China as in Europe, India and elsewhere. The same mistakes made by
humans repeated themselves over the history of human civilisation,
East and West.
The Dr Sun Yatsen
Global Huaren/Chinese Foundation aims to promote those guiding
principles of good governance and government to avoid human folly
and corruption of power and greed. Bill Gates, on a visit to
Australia, declared that his contribution no matter how big was
small compared with what a good government could do. What the
people can do can complement what a good government
does.
A good society, I
believe, has to rely on its citizens being able to speak up freely
to stop the corruption of power and greed. If the people are not
supreme, the corruption of power and greed will lead to dictatorial
governance and governments. The Dr Sun Yatsen Global Huaren/Chinese
Foundation will be a watchdog for the people, as other NGOs. The
Foundation will help kindle the spirit of kinship and community
living, and keep an eye on governments at the same time.
Chinese communities
around the world are not short of well-resourced people. We need to
open their eyes to what a concerted effort can achieve. A
contribution of one US dollar from every Chinese in this world will
pool US$1.3 billion. There is only so much one can spend in one's
life time and we cannot take it away with us when we depart from
this world. I believe it is everyone's dream to leave
something worthwhile for your future
generation,.no matter how big or small.
Your generosity will be noted. With all the goodwill in mind, we
urge you to consider supporting this idea.
We have the
knowledge and the means to get the Foundation up and running.
Please consider this proposal and give generously when it is set
up. We shall appoint professional skilled management to run it. We
believe in evolutionary change, eschewing revolution with violent
action. We support the rule of civilised law and oppose the use of
violence and wars to resolve human conflict. May peace reign so
that people can develop into model citizens of flowering people.
That is, after all, the literal meaning of Huaren.
We look forward to your
comments, suggestions, support and contribution.
Happy living and
good health.
Dr Ka Sing Chua
President
World Huaren
Federation
www.huaren.org
30 September
2005
Reference 1 : "Speeches
that changed the world" -- the stories and transcripts of the
moments that made history, published in 2005 by Murdoch Books Pty
Ltd.
世界华人联络会主席致辞
孙中山全球华人基金会
全球华人社区倡议书
在之前的主席致辞中,我一直在倡导一种理想的政府体制和文明社会。我从几千年的中华文明中获得灵感;同时,我在澳洲居住了35年,西方的现代化也一直启发着我的思考。自从2001年9•11事件之后,在大家都畏惧恐怖主义的日子里,东西方价值观的融合显得尤为紧迫。
受孙中山博士的启发,我们这个群体一直在酝酿成立一个独立的专业化运作的基金会。孙中山全球华人基金会将整合那些体现在诺贝尔学院、洛克菲勒基金会,比尔•盖茨基金会的追求中的好的管理和政府理想。此外,提升所有地区人类和企业的品质、提高政府的透明度和一个民有、民治、民享政府的公信力也是我们的目标。最后,但并非最不重要的是,要积极寻求去帮助我们这个世界的弱势族群。孙中山华人基金会的最终目标就是“为全人类谋求和平与和谐”,一如《联合国宪章》和《世界人权宣言》所宣告的。所有这些也是和孔子(前551—前479)的教诲相一致的。我要感谢这个讨论组的一个成员——唐崇昭博士,是她把我的目光引向孔子的教诲。唐崇昭博士是美国社会活动家,美国孙中山斯巴达克斯慈善信托基金会(ASYSS
CRT)的主席和董事。
在《礼记》中,孔子写道:“大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子。使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者,皆有所养。男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。是谓大同。”
这就是我们大家为自己,为家人,为朋友所梦想的社会和世界,我们也希望地球上的其它公民跟我们一起分享这个世界。
在人类文明的众多纪元里,许多伟人都对这些指导性的原则做出过阐发。以最近的历史为例,我们有法国大革命及其“自由、平等、博爱”的信念。乔治•华盛顿(告别演说)、汤姆斯•杰斐逊(就职演说)、亚伯拉罕•林肯(葛底斯堡演说,解放宣言)、马丁•路德•金(我有一个梦想的演说)。许多美国领导人在美国采用《独立宣言》后也一直在倡导同样的理想。现代欧洲领导人也没有例外。阿克顿站出来发表民主制度的宣言,防止权力的腐败和贪婪。他说:“权力导致腐败,绝对的权力导致绝对的腐败。”腐败会发生在政治、经济、学术、职业生涯和非政府组织等人类活动的各个领域。
中国民主之父孙中山博士选择了最好的东西方教义。“天下大同”的理想被他终身拥抱。他希望建立一个融合了东西方最优秀的文明规则和立宪政府的模范的中华民族。他的声音是洪亮而清晰的,但是他的追随者们却因为腐败和贪婪这一人类普遍的蠢行和缺点背叛了他的理想。中国的朝代更迭和欧洲、印度以及其他国家是一样的。在东西方人类文明发展史上,人类不断重复犯下同样的错误。
孙中山全球华人基金会旨在倡导这些好的管理和政府的指导原则以防止人性的荒唐、权力的腐败和贪婪。比尔•盖茨在访问澳洲时曾宣称:他的贡献无论多大,和一个好的政府的贡献比较起来,仍然是微不足道的。人民所做的可以对一个好的政府所做的加以补充。
我相信,一个运作良好的社会的标志是公民可以自由地发表言论以杜绝权力的腐败和贪婪。如果不把人民放在至高无上的地位,权力的腐败和贪婪就会导致独裁的管理和政府。孙中山全球华人基金会将像其他非政府组织一样,充当人民的监察员。本基金会将帮助推动华人紧密团结的精神和华人的社区生活。同时密切关注政府的一举一动。
全世界的华人社区不乏有识之士。我们需要他们与我们一起携手努力来实现我们的目标。每个中国人贡献1美元,也就是13亿美元。在人的一生中,所花所费其实就那么一点,当我们离开这个世界的时候,什么也带不走。我相信我们每个人都希望给下一代留下一些有价值的东西,不管其价值是大还是小。你的慷慨将被永远铭记。为了实现这些良好的愿望,我们敦促您考虑支持这个想法。
我们目前拥有一定的知识和方法使基金会成长和运作起来。请各位考虑这一建议并给予大力支持。我们将聘请熟练的专业管理人才来管理这一基金。我们相信渐进的变化,不苟同暴力革命。我们支持用文明法则统领人类社会,反对运用暴力和战争来解决人类冲突。祈愿和平能永远存在,这样一来人民便能发展成为优秀的模范公民。那就是“华人”一词的字面涵义。
我们期待着您的评论、建议、支持和奉献。
祝各位生活幸福,身体健康。
蔡家声医生
世界华人联络会主席
www.huaren.org
2005年9月30日
This is a historical letter by our general secretary Mr Joe
Tan of New Zealand when he and some other dedicated Huaren who
started this website Huaren organisation in March 1998.
I reprint this to remind us how importance this message is.
Please link us up with your Chinese communities websites around
the world to share this message and help one and another in times
of need and crisis.Please contact Dr Yit Seng Yow yitseng@gmail.com
or James Yin james.yin@webalive.com.au for linking to our
websites.
Thank you for linking up with us as Unity is strength.
Best regards
President
Dr Ka Sing Chua
www.huaren.org/ www.chineseworldnet.org
http://www.sandiegochinese.net/htmls/indonesi.htm
The Plight of the Chinese in Indonesia
I am JT from the Huaren Organization which was formed some 6
weeks ago by a few Chinese working professionals of different
nationalities around the world. I was just a quiet Research Chemist
doing my job quietly in New Zealand until I read the horrible news
about the racial violence and scapegoating of Chinese in
Indonesia.
This kind of nasty periodic event has been going on for decades.
The Chinese, especially the poor, has been the victim of inhumane
racial discrimination. They are banned from participating in
politics, learning Chinese languages, or even using their Chinese
names.
For all the decades of suffering, Chinese outside Indonesia
looked away from them, pretended nothing happened, or were too
embarrassed or too scared to talk about it.
After having read several messages regarding the plight of the
Chinese in Indonesia posted at the various Chinese news group, I
was very upset and contacted several of them to be proactive rather
than just moan and groan like the past generations. So we started a
campaign some 6 weeks ago urging people to fax and email messages
to the Indonesian embassy urging their government to take steps now
to stop the violence against Chinese and stop blaming them for
their financial crisis.
The financial disasters come about because of Indonesian
government's incompetence and corruption. The ultra Muslim
extremists now want to bar Chinese business man from certain
business activities, and take away their business and pass it to
their own Muslim people. Initially our campaign was purely exposing
the horrible violence and discrimination at the internet news
groups. As the numbers of supporters increases beyond our
expectation, we decided to build a web site with a team of very
passionate Chinese computer web site experts, computer engineers,
and academics to coordinate the effort of supporters and for
supporters to post their messages.
We received so many heart warming email from around the world,
even from places we don't expect such as Japan and Germany. I have
witnessed Chinese showing so much care about fellow Chinese. I was
so wrong. Our intention was trying to promote a strong spirit of
cooperation, help among Chinese of all nationalities world wide, so
that we will be in a stronger position to serve a notice to the
Indonesian government and their anti-Chinese politicians.
The reason I believe why the Chinese people is such an easy
target to any racist group is because most Chinese are too soft,
avoid speaking out, and hardly put up a 'fight', despite the fact
we are the largest group in the world. I come to this conclusion
from watching the wild animals on TV. The hunting animals will
always pick the easiest victim such as the weakest one (one that
never fights back or not able to defend oneself), or a group of
victims that never cooperate to fight back or defend
themselves.
From the email we received so far, the attitude has changed for
the better, most want to know more and how they can help. I am sure
our campaign has finally make Chinese to be so much more
cooperative and caring for fellow Chinese.
Please visit www.huaren.org , it's not completed yet but it will
give you enough idea of our objective.
My purpose of contacting you is asking your organization to
cooperate with us to help those Chinese in Indonesia even just by
linking to our web site and let as many people known of our mission
and our web site address.
JT
Date Posted: March 1998
|